Světový peněžní systém zažívá v těchto
dnech velké napětí. Řada uznávaných odborníků varuje
před katastrofickými důsledky, jež by případný rozpad
tohoto systému přinesl. Vyplývá krize systému už ze
samotné jeho povahy, nebo je řízena nějakými lidmi
v pozadí, kteří na ní chtějí vydělat?
Nejprve bych rád poděkoval
časopisu Te Deum za možnost promluvit k evropským
čtenářům. To není od věci, protože dnes je právě Evropa
epicentrem celosvětové hospodářské krize, třebaže jsme
ji začali my ve Spojených státech našimi subprime
hypotékami,
které se „trochu“ zvrtly. Nejprve bych si dovolil
podotknout, že mnozí tzv. „uznávaní odborníci“ dlouhou
dobu přehlíželi zcela jasná fakta. Byli to spíše
„neuznávaní tradicionalisté“, kdo už před patnácti lety
předpovídali současný „Pád domu lichvy“.
Lze citovat nejeden článek, který na toto téma vyšel
v časopise
The Angelus.
Už tehdy bylo jasné, že peněžní systém založený na
snadno přístupných úvěrech a bankovnictví částečných
rezerv
zažívají krizi. Vše mohlo vypuknout podstatně dříve, a
to roku 1998, v souvislosti s ruskou finanční krizí,
kdyby se guvernér Federálního rezervního systému
Alan Greenspan
a velké investiční banky nedohodli na tom, že přikryjí
problém několika desítkami miliard dolarů. Greenspan
také hnal do nafouknutého úvěrového systému další vzduch
tisknutím nových a nových peněz, nízkými úrokovými
mírami a vyvoláním horečky na trhu s bydlením
spolu s tzv. americkými hypotékami.
Právě boom na trhu s bydlením a peníze
z amerických hypoték, které lidé utráceli nákupem
spotřebního zboží, podpíraly celý tento domeček z karet
dalších deset let. Stoupenci tradiční sociální nauky
Církve si ale uvědomovali, že k podobné krizi, jaké
čelíme dnes, stejně jednou dojde.
Víte, kdyby šlo čistě o řízenou krizi
nebo šroubování peněžního systému na samu mez, pak
bychom se v naší protiliberální kritice mohli mýlit.
Liberální kapitalistický systém, systém bankovnictví
částečných rezerv, systém, který „vytváří“ peníze formou
půjček, je vnitřně
nestálý a již ze své povahy předurčený k pádu. Rozumnému
a vyváženému hospodářství, založenému na co nejširším
rozdělení vlastnictví výrobních prostředků,
spravedlivých mzdách vycházejících z potřeby rodiny,
decentralizovanému hospodářství s životaschopným
zemědělstvím, které je příznivě nakloněno rodině, by
takovéto nebezpečí nehrozilo. Pokud se mě tedy ptáte,
zda se jedná o záměrně vyvolanou a zcela řízenou krizi,
která má položit systém odpovídající lidské přirozenosti
a Božím a přirozeným zákonům,
musím odpovědět: „Ne.“ To ale neznamená, že celá
řada fondů, investičních bank a jejich spojenců
neusiluje o to, vytlouct z této krize co nejvíce peněz a
moci, přičemž podepírají drolící se stavbu a těží
z toho, že lidé dnes dluží bankám na úvěrech více než
kdykoli předtím. Doufám, že forma, která nahradí
otřásající se liberální (ne)řád, nebude „přátelská
k bankéřům“ (banker-friendly). Ale člověk nikdy
neví.
Současný peněžní systém je založen na
dluhu. Jenom pár odborníků se tomuto systému věnuje
z mravního pohledu. Jaký je tradiční katolický názor na
dluh, a to jak v osobní, tak i společenské rovině? V čem
spočívá nebezpečí zotročení dluhem, zejména pokud je tak
rozšířené jako dnes?
Připomeňme si slova sv.
Basila, jimiž odsoudil lichvu, přičemž poukázal na to,
že stejné řecké slovo tokos označovalo lichvu i
rození dětí. Chce tím zdůraznit, že lichva, tedy zisk ze
spotřební půjčky, je smlouvou, která požaduje, aby
peníze „rodily“ dodatečné peníze převyšující částku
půjčky samé. Velký církevní otec tím přesně pojmenoval
celý problém. Od půjčky je očekáváno více peněž, než je
dlužná částka. V budoucnosti tedy musí být vytvořeno
více peněz než v současnosti představuje obdržená
částka. Například ve Spojených státech běžný držitel
hypotéky zaplatí za dobu trvání půjčky přibližně třikrát
výši půjčky. Když se podíváme na americkou situaci
z pohledu dluhu, pak to jsou neuvěřitelná čísla. Je zde
také samozřejmě dluh, který má vláda Spojených států
vůči bankám, což je v současnosti 14,84 biliónů
dolarů. Vzpomínáte si na velkou debatu o
„dluhovém stropu“, která proběhla v létě v USA, kde se
zúčastnění přeli, zda se má dluhový strop zvednout nad
14,3 biliónů? Výše osobní zadluženosti, kterou jsou
Američané zatíženi, je dokonce ještě horší. Celková
osobní zadluženost Američanů je 16
biliónů dolarů,
přičemž 13,5 biliónů
z toho tvoří hypoteční dluhy. Dluhy z kreditních karet
Američanů činí 786 miliard. Dluhy ze studentských půjček
dosáhly dosud nevídané výše a stále rostou. Máte
absolventy univerzit s desetitisícovými dluhy ze
studentských půjček, které musejí do šesti měsíců po
ukončení školy splatit. Absolventi právnických nebo
lékařských škol jsou na tom ještě hůře, jejich dluhy
častokrát dosahují až statisíců dolarů. Kongres
Spojených států a bývalý prezident George W. Bush
ujišťovali, že tyto půjčky budou splaceny do posledního
centu, neboť je nebude možné odepsat ani v případě, kdy
je dlužníci nebudou schopni splácet.
Podle nového zákona se dluhy za nimi povlečou
stále dál, a tak ovlivní jejich pracovní vyhlídky a
životní úroveň v budoucnosti. Ve Spojených státech je
„vyšší vzdělání“ ve skutečnosti 400miliardový byznys,
který je závislý právě na takovýchto půjčkách
podporovaných federální vládou a společnostmi
vydávajícími kreditní karty. Jak může společnost vůbec
splatit svůj dluh, když je pětadvacet milionů lidí bez
práce a šestačtyřicet milionů potřebuje potravinové
lístky,
aby získalo základní potraviny?
Co na to říct? Katolické odmítání
„úžery“, tedy zisku plynoucího z půjček, chránilo po
staletí evropskou civilizaci před takovýmito následky.
Otcové a učitelé Církve předvídali podobný vývoj, pokud
by se lichvářům ustoupilo. Přestože byly zcela přípustné
půjčky, které předpokládaly podíl ze zisku, což vlastně
byla spíše investice do podnikání, nebo odměny za
zprostředkování a schválení půjčky, tak zisk z půjčky
byl přísně zakázán. Od počátku devatenáctého století,
kdy Církev musela čelit zednářskému liberálnímu státu,
upustila od přísného vynucování mravního zákazu lichvy a
soustředila se místo toho na odsuzování nepřiměřených
úrokových sazeb. Ale i v této době, kdy byly smlouvy,
které neporušovaly světské zákony, „přehlíženy“, papež
Řehoř XVI. ve třicátých letech devatenáctého století
opět naprosto jasně lichvu odsoudil. V podstatě můžeme
říct, že křesťanská civilizace stojí proti liberálnímu
zednářskému systému, který je podporován a usnadňován
lichvou, a tím, že banky zcela ovládají úvěry.
Někteří obhájci peněžního kapitalismu
namítají, že daný systém usnadňuje lidem přístup k
požadovanému zboží, které by si ve více „statickém“
systému nemohli tak snadno dovolit. Je toto tvrzení
oprávněné? Jaké jsou mravní a společenské důsledky
konzumní mentality?
Neoliberální obhájci
peněžního kapitalismu, neboli libertariáni, jak jim
říkáme u nás ve Spojených státech, popírají jednu
základní skutečnost, kterou zřetelně viděli všichni
velcí kritici kapitalismu, a to, že pokud kapitalistický
proces pokračuje delší dobu, pak v oblasti podnikání
zákonitě dochází k vytváření monopolů a na úrovni
financí k soustřeďování bohatství. Dále to vede k tomu,
že v systému, jehož zisky jsou maximalizovány a výdaje
minimalizovány, jsou podniky z podstaty systému nuceny
volit místa a společensko-hospodářské podmínky s co
nejlevnější pracovní silou. Právě tak jednali američtí
kapitalisté přinejmenším posledních dvacet let; říkalo
se tomu offshoring.
Když platíte čínskému dělníkovi jeden dolar za hodinu a
americkému pětadvacet, kterého si vyberete?
To však rozhodně není
jediný problém systému. Byť jsou mzdy sráženy dolů a
člověk si není jist, zda si udrží práci, tak celý systém
pomocí snadných úvěrů a sociální podpory ze strany státu
zastírá svoji skutečnou povahu, že je stvořen
k obohacení několika vyvolených a ožebračení ostatních.
Bez toho bychom všichni brzy zjistili, o kolik jsme byli
obráni a jak naše mzdy neodpovídají skutečnosti. Hilaire
Belloc před sto lety ve svých knihách
Otrocký stát
a Ekonomika pro Helenu
ukazuje, že přirozený vývoj kapitalistického systému
směřuje k tomu, že si dělníci nebudou moci dovolit
zboží, k jehož nadvýrobě přispívají. To se bezpochyby
týká Číny a Indie, ale postupně k tomu dochází i
v západním světě, jelikož pomalu končí snadno přístupné
bankovní úvěry a začíná čas odříkání.
Dříve či později se musí
takovýto systém zhroutit. Vytváření dluhu, kdy je více
peněz dluženo, než je matematicky možné splatit, a
nadvýroba nedostupného zboží povedou k jeho neodvratnému
pádu. Myslím si, že právě toto se děje nyní. Díky
uvolňování sítě státní sociální podpory a omezování
bankovních úvěrů lidé na celém světě mohou zakusit
skutečnou podobu liberálního kapitalismu. Americká vláda
zachránila kapitalismus na počátku minulého století
pomocí programu New Deal
a vojenské výroby během druhé světové války. Nyní je
americká vláda 14, 84 bilionů dolarů v dluhu, a tak se
musí spoléhat na to, že Federální bankovní systém
„vyřeší“ celou věc tištěním dalších peněz a dotacemi
velkých bank a společností v podobě půjček. Tím se ale
jen oddálí, tak na tři roky, nevyhnutelné.
Můžeme sebe a naše rodiny nějak ochránit
před možným finančním chaosem a hospodářskou krizí?
Jelikož se zmíněný systém
ukázal jako neschopný, dělejme přesný opak toho, k čemu
nás tento protikřesťanský systém nabádal. Systém nám
například říkal, že potřebujeme úvěry a dluhy, aby se
nám vedlo lépe. Rodiny by se ale měly snažit, jak jen to
je možné, vyhrabat se ze své dluhové jámy. Snížit výši
dlužných částek, či dokonce snížit výši spotřebitelských
a zajištěných úvěrů.
To je cesta ke klidnějšímu a jistějšímu životu. Systém
nám dále říká, že se máme na něj naprosto spolehnout a
starat se ze dne na den o potřeby naší rodiny. Musíme se
pokusit najít způsob, jak uživit sebe i svou rodinu a
být v co největší míře soběstační. Přestěhovat se třeba
na vesnici, pěstovat ovoce a zeleninu na zahrádce,
chovat zvířata, měnit naše zboží s druhými, vypomáhat
si, vytvářet ve svém okolí skutečné společenství,
případně počítat do budoucna s možným zhoršením a mít
vždy nějaké ty zásoby. Systém nám také říká, že je v
pořádku být závislý na bankách a spoléhat se na hodnotu
papírové měny. My bychom však měli investovat co nejvíce
peněz do stálejších věcí, jako jsou pozemky, půda,
zlato, stříbro, nebo mít po ruce nějakou hotovost a
vlastnit skutečně hodnotné předměty, pokud by došlo
k pádu bankovního systému.
To mi připomíná distributismus… Jaké jsou
hlavní zásady distributismu a nakolik odpovídají
katolické sociální nauce?
Ano, to nešťastné slovo
„distributismus“. Někteří si myslí, že to není nic
jiného než nějaká forma komunismu, zatímco je to jeho
pravý opak a jediný rozumný lék jak na totalitní
komunismus, tak i na monopolní kapitalismus. To, co
významní představitelé distributismu, jako Hilaire
Belloc, G. K. Chesterton, Arthur Penty
nebo otec Vincent McNabb,
požadují, je co největší rozšíření soukromého
vlastnictví, nikoliv kolektivizace, po níž volají
socialisté. Rozrůznění hospodářství, které
distributismus obhajuje, by samozřejmě neznamenalo rovné
soukromé vlastnictví, nýbrž větší rozšíření výrobních
prostředků a orné půdy, cechovní podniky, rodinné
podniky, a v některých případech společná družstva
dělníků, přičemž stát by si ponechal ty složky průmyslu,
které jsou naprosto nezbytné pro dobro společnosti.
Já spolu s dalšími katolíky u nás se
snažíme o co nejvíce nezávislé hospodářství na úrovni
obce už patnáct let. Řada lidí se vrátila k půdě nebo
chovají vlastní zvířata. Jsou oblasti, kde běžně funguje
výměnný obchod. Člověk s tím může vlastně začít kdykoli,
a to nejen kvůli hmotnému zajištění, ale také s ohledem
na zdravější a lidštější život.
Lze očekávat pokojný přechod od
současného systému k systému založenému na katolických
základech? Co pro to můžeme udělat?
Upřímně, nemyslím si, že je
možné očekávat nějakou pokojnou změnu. Vlastně si to ani
neumím představit, tedy pokud nezasáhne Bůh a nepotrestá
dnešní lidstvo za jeho do nebe volající hříchy. Ti,
kteří vládnou světovému hospodářství, nenechají tento
systém jen tak jednoduše padnout, protože z něj
neskutečně těží. Každý den s překvapením zjišťujeme, že
pouhý příslib dalších půjček může dodat sil systému,
který stejně nejde zachránit. Jelikož není dostatek
peněz na to, jak vytáhnout banky „z bryndy“, tak trhy a
euro udržují při životě pouhé fámy a lži. Někde se něco
zhroutí a celý systém a stav hospodářství zase
zkolabuje. Problémem je, že ruské, americké a britské
tanky vytlačily po druhé světové válce z intelektuální
diskuse myšlenkové a národohospodářské směry, které by
mohly svět uzdravit, ať už se jedná o distributismus,
solidarismus,
křesťanský korporativismus nebo ruralismus.
Musím říct, že se svým způsobem zhroucení
tohoto systému obávám, protože liberalismus zničil mnoho
tradičních a přirozených institucí, např. rodinu
otevřenou dětem nebo rodinná hospodářství. Jak očekávané
otřesy zvládnou lidé, kteří žijí jen sami pro sebe? Jsme
už příliš závislí na konzumním systému a způsobu života,
k němuž vede. Myslím si, že podobné nepokoje, k jakým
došlo letos v létě v Anglii, propuknou i na dalších
místech světa.
Co máme dělat? Seznamovat lidi
s katolickou sociální naukou. Snažit se být co nejvíce
nezávislí na současném systému. Vlastně platí, co jsem
řekl dříve. Vychovávat děti ve zdravém prostředí,
především duchovním. Uvidíme, možná to povede k
opětovnému probuzení všech přirozených a nadpřirozených
darů, které vždy sloužily k oživení evropského života.
Otázky kladl Michal Semín.
Poznámkami opatřil MRČ.
Dr. Peter Chojnowski vystudoval
politologii a filosofii na Christendom College. Doktorát
z filosofie obdržel na Fordham University v New Yorku.
V současné době zastává funkci mimořádného profesora
filosofie na Gonzaga University, přednáší rovněž na
Immaculate Conception Academy. Jeho zaměřením je zejména
filosofie sv. Tomáše Akvinského a katolická sociální
nauka. Publikuje v časopisech The Angelus,
Catholic Family News, Faith and Reason a
The Review of Metaphysics. Dr. Chojnowski bydlí se
svou ženou Kathleen a jejich šesti dětmi na farmě ve
státu Washington.
Viz
poznámku 11. k článku Briana M. McCalla,
Otázka lichvy, na str. 54 tohoto čísla.
Federální
rezervní systém (FED) je centrální bankovní
systém Spojených států, který byl založen v roce
1913 podepsáním Zákona o federálních
rezervách prezidentem Woodrowem Wilsonem.
FED je z větší části tvořen dvanácti soukromými
bankami.
Housing Boom (později nazývaný Housing
Bubble) byla horečka na trhu s bydlením
vyvolaná snížením úrokových sazeb hypoték,
případně přijímáním i vysokorizikových hypoték,
a růstem cen nemovitostí. Přispěla k ní i
americká vláda, která se v devadesátých letech v
rámci boje proti diskriminaci rozhodla mimo jiné
zvýšit podíl vlastnického bydlení menšin, tedy
často nízkopříjmových skupin, a to právě
podporou hypoték.
Ruralismus vycházel z předpokladu, že
nejdůležitějším odvětvím hospodářství je
zemědělství, které také zaručuje větší stabilitu
společnosti při případných otřesech. Návrat
k půdě považoval za důležitý nejen
z ekonomických, ale také kulturních a
vlasteneckých důvodů.