TD Výběr

Ponořme se do latiny 74 – shrnutí

Probrali jsme ta „divoká“ časování, která kombinují kmeny perfektní (v aktivu) a supinový (v pasivu) s časováním slovesa esse v různých časech a způsobech a případně všelijak upravené, aby s tím předcházejícím kmenem daly něco, co „odpovídá“ latinské…

Číst dále

Mons. Knox: Protijed na zoufalství

Křesťanská ctnost naděje nemá pranic společného s budoucností světa. Jak kázali první apoštolové, neznamená nic víc a nic méně nežli důvěru ze strany křesťana, že ten či ta může dosáhnout štěstí v příštím životě. Svět kolem nich…


Te Deum 5/2017

Témata Te Deum 5/2017 jsou „Člověk a stát“ a „Nebojte se!“. Sv. František Saleský – O narození Páně Martin R. Čejka – U Varšavy se bojuje za Prahu Michal Semín – S Pannou Marií Fatimskou na…


Ponořme se do latiny 73 – futurum II.

Zejména prorocké věty mívají tvar „až se něco stane, bude následovat něco dalšího“. Jinak řečeno, obě složky souvětí se vztahují k budoucnosti, ale ta vedlejší věta se týká budoucnosti, která musí nastat dříve než ta, o…


Te Deum: Prosíme o strpení

Vzhledem potížím na straně tiskárny došlo ke zdržení vydání Te Deum. Prosíme tedy čtenáře o trpělivost a shovívavost. Věříme, že se vše podaří co nejdříve vyřešit. Redakce


Čejka: U Varšavy se bojuje za Prahu

Evropská komise podala návrh na zahájení procedury vůči Polsku dle čl. 7 Lisabonské smlouvy, tj. za porušení čl. 2 téže smlouvy, kde stojí, že „unie je založena na hodnotách úcty k lidské důstojnosti, svobody, demokracie,…


Ponořme se do latiny 72 – Konjunktiv perfekta

Plusquamperfektum je „výrazně minulý“ čas, perfektum je „méně minulý“ a mohli bychom říci, že présens je čas „ani trochu minulý“. Sama „minulost“ je u K-plpf vyjádřena použitím perfektního resp. supinového kmene (a ty ji vyjadřují,…


Sv. Františka Saleského list o narození Páně

Laskavý Theotime, nechť Svatý Duch a věčná láska Otce i Syna jsou mé prostnosti milostivy! Náš duch uzří Boha, laskavý Theotime, ale říkám ti, že uvidí Boha samého „tváří v tvář“ tehdy, když v nazírání…


Ponořme se do latiny 71 – Konjunktiv plusquamperfekta

Čtenář možná diví, že mezi příklady minulé lekce nebylo nic se spojkou cum nebo dum, prostě žádná vedlejší věta časová. V 41. lekci jsme se dotkli pravidla, že v latině bývají časové vedlejší věty v konjunktivu; jsou tam příklady na…


Ponořme se do latiny 70 – Plusquamperfektum

Následují 4 lekce zaměřené na „složené“ časy, které se mohou zdát velmi komplikované. Mohli bychom čtenáři výklad zjednodušit radou, ať se o detailní pochopení vůbec nesnaží, nýbrž se jen naučí podle tabulek v 74. lekci, jak…


Anketa „Dobrý film“

Přispějte do čtenářské ankety časopisu Te Deum s názvem „Dobrý film“. Jaké filmy byste doporučili? Podmínkou je, aby filmy splňovaly „Hollywoodský kodex“ z roku 1930. Pokud jej splňují „s odřenýma ušima“, např. pokud jde o zbytečné ukazování…


Ponořme se do latiny 69 – pasivum perfekta

V závěru minulé lekce jsme se setkali s tvarem replétum, který může být pro mnohé v asociaci s větou (z Epištoly a Communia mešního formuláře pro Svatodušní Neděli) Et repléti sunt omnes Spíritu Sancto, kterou briskně přeloží slovo od…



Chateaubriand: Modlitby za zemřelé

Ve starověku byla mrtvola chudáka nebo otroka pohozena takřka bez pohřebních obřadů; u nás je sluha oltáře povinen bdít při rakvi vesničana stejně jako při katafalku panovníka. Chudý z evangelia, vydav svůj poslední vzdech, se náhle stává…


Kraluj nám, Kriste!

Kristus Pán během svého pozemského života se vyhýbal nadšení lidu, který ho chtěl prohlásit za krále. A přesto z jeho osobnosti vyzařovala jakási vznešenost, jež neodolatelně působila na lidi, neboť i Pilát, spatřiv Krista v jeho největším…