V 63. lekci jsme se seznámili s názvy positiv, komparativ a superlativ pro stupně, a zůstali jsme u superlativu, jelikož je s ním v latině jednodušší práce. Nyní si doplňme znalosti týkající se komparativu čili druhého stupně. On se…
Kolik lidí již o Tobě psalo, ó Neposkvrněná, leč všichni s pokorou vyznávali, že nemohli napsat ničeho, co by Tě bylo hodno. Jedinou útěchou jim bylo vědomí, že Ty sama můžeš do duší promlouvat svými slovy,…
Po tom, co jsme pojednali o vkládání slabiky –tú– do supinového kmene, je účelné přidat ještě jednu manipulaci s tímto kmenem: koncové –um se nahradí slabikou –or. Tedy ze supina salvátum slovesa salvo, salváre, salvávi (zachránit,…
V Novém zákoně nenacházíme žádný popis oltáře, který používali první křesťané. Nicméně oltář zmiňuje sv. Pavel ve svém Listě Židům: „Máme oltář, s něhož nesmějí jísti ti, kdož slouží stánku.“[1] Stojí za pozornost, že se zde pro…
Milí čtenáři, chtěli jsem, aby se k Vám první letošní číslo dostalo kolem Velikonoc. To se ostatně projevilo i ve volbě jednoho z témat. Z tiskárny jsme však dostali zprávu, že není schopna v tomto termínu Te Deum…
V předcházejících šesti lekcích jsme získali zkušenost (a trochu ji i procvičili), že supinum v sobě nese „cosi vztahujícího se k minulosti“ a že ji můžeme výhodně použít, když překládáme z latiny, po případě když se snažíme porozumět významu…
Uvedené časy neexistují v nějakých dalších systémech ohýbání, např. v imperativu či přechodnících nebo dejme tomu v nějakém konjunktivu futura II. Musíme však upozornit na infinitiv perfekta, kterým totiž lze zkrátit vedlejší větu, jak ostatně už známe…
Probrali jsme ta „divoká“ časování, která kombinují kmeny perfektní (v aktivu) a supinový (v pasivu) s časováním slovesa esse v různých časech a způsobech a případně všelijak upravené, aby s tím předcházejícím kmenem daly něco, co „odpovídá“ latinské…
Křesťanská ctnost naděje nemá pranic společného s budoucností světa. Jak kázali první apoštolové, neznamená nic víc a nic méně nežli důvěru ze strany křesťana, že ten či ta může dosáhnout štěstí v příštím životě. Svět kolem nich…
Témata Te Deum 5/2017 jsou „Člověk a stát“ a „Nebojte se!“. Sv. František Saleský – O narození Páně Martin R. Čejka – U Varšavy se bojuje za Prahu Michal Semín – S Pannou Marií Fatimskou na…
Zejména prorocké věty mívají tvar „až se něco stane, bude následovat něco dalšího“. Jinak řečeno, obě složky souvětí se vztahují k budoucnosti, ale ta vedlejší věta se týká budoucnosti, která musí nastat dříve než ta, o…
Vzhledem potížím na straně tiskárny došlo ke zdržení vydání Te Deum. Prosíme tedy čtenáře o trpělivost a shovívavost. Věříme, že se vše podaří co nejdříve vyřešit. Redakce
Evropská komise podala návrh na zahájení procedury vůči Polsku dle čl. 7 Lisabonské smlouvy, tj. za porušení čl. 2 téže smlouvy, kde stojí, že „unie je založena na hodnotách úcty k lidské důstojnosti, svobody, demokracie,…
Plusquamperfektum je „výrazně minulý“ čas, perfektum je „méně minulý“ a mohli bychom říci, že présens je čas „ani trochu minulý“. Sama „minulost“ je u K-plpf vyjádřena použitím perfektního resp. supinového kmene (a ty ji vyjadřují,…
Laskavý Theotime, nechť Svatý Duch a věčná láska Otce i Syna jsou mé prostnosti milostivy! Náš duch uzří Boha, laskavý Theotime, ale říkám ti, že uvidí Boha samého „tváří v tvář“ tehdy, když v nazírání…